Cokoliv řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno na sudu.
Cokoliv řeknete může a bude u soudu použito proti vám.
Sve što kažeš može biti i biæe iskorišæeno protiv tebe na sudu.
Cokoliv řeknete může být a bude použito proti vám u soudu.
Sve što kažeš može biti upotrebljeno kao dokaz protiv tebe na sudu.
Cokoli řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišteno na sudu.
Asi jí u soudu jen tak neuvidíme.
Ne vjerujem da æemo je viðati na sudu uskoro.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno protiv vas na sudu. Odelj. za teške zloèine S04E22
Cokoli řeknete, může být a bude použito proti vám u soudu.
Све што кажете може и биће искоришћено против вас на суду.
Cokoliv řeknete, může a bude u soudu použito proti vám.
Imaš pravo na æutanje. Sve što kažeš može i biæe iskorišæeno protiv tebe na sudu.
Máte právo nevypovídat, ale můžete ohrozit svou obhajobu, pokud při výslechu zamlčíte něco, čím se později budete hájit u soudu.
Ne morate ništa reæi, ali ako nešto preæutite možete naškoditi odbrani.
I kdyby jí to u soudu prošlo jako zločin z vášně, momentální nepříčetnost, ty titulky ji zabijí.
И ако се извуче на суду, злочин из страсти, тренутна неурачунљивост, наслови у новинама ће да је докрајче.
Cokoliv řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biće iskorišćeno protiv vas na sudu.
Cokoliv řeknete, může být použito u soudu proti vám.
Све што кажете може се користити против вас на суду.
Cokoliv řeknete, může být použito proti vám u soudu.
Sve što kažete može se koristiti protiv vas.
Všechno, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažeš može se upotrijebiti protiv tebe.
Cokoliv řeknete může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišæeno protiv vas...
Cokoliv řeknete, může být proti vám použito u soudu.
Sve što kažete može biti iskorišteno na sudu.
Celkem vzato, většina narkomanů se záznamem moc úspěchu u soudu nemá.
У већини наркомани са криминалним досијеом не сијају баш на сведочењу.
Podívejte, jestli chcete abych svědčil u soudu, musím vidět originál.
Ako želite da svedoèim, morate mi nabaviti original da ga vidim.
Viděl jsem ji u soudu s Fallonem.
Video sam je u sudu sa Felonom.
Cokoliv řeknete, může být a bude použito u soudu proti vám.
Sve što kažete može da se iskoristi na sudu. - Hvala vam.
Vše, co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i biæe korišæeno protiv vas na sudu.
Nemůže dojít k ověření pravosti, čili to nemůže být u soudu přiznáno jako důkaz.
Не, не може бити потврђено, па не може бити предано суду као доказ.
Během pár dní budu mít stání u soudu, a ty se toho stání zúčastníš.
Izacicu na sud ovih dana i zelim da ti budes tamo.
Cokoli řeknete, může a bude použito proti vám u soudu.
Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv Vas.
Cokoliv řeknete, může být a bude u soudu použito proti vám.
Sve što kažeš može i biæe iskorišteno protiv tebe na sudu.
To mi připadá, že by u soudu neobstálo.
To vam neæe proæi na sudu.
Všechno co řeknete, může být u soudu použito proti vám.
Све што кажете може се одржати против вас у суду.
Cokoliv řeknete může být a bude u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može i bit æe upotrebljeno protiv vas na sudu.
Chtěl jsem dát Martinu Somersovi šanci se přiznat a čelit spravedlnosti u soudu, ale on se místo toho rozhodl jít po někom, na kom mi záleži.
Želeo sam da dam priliku Samersu da prizna i da se suoèi sa pravdom suda, ali on je izabrao da ubije nekoga do koga mi je stalo.
Cokoliv řeknete, může a bude použito u soudu.
Sve što mogu reæi te æe se koristiti u sudskom postupku.
Myslíš, že jí víc záleží na potrestání drogového magnáta než na tom, abys byl u soudu s ní?
Mislite da joj je stalo više o nekom narko uzimajući njegov samo deserti, ili se uz nju kad treba vam najviše?
Pak pojďme ten případ u soudu vyhrát.
Onda, daj da dobijemo sluèaj u sudnici.
Cokoliv řekneš může být a bude u soudu použito proti tobě.
Sve što kažeš može da se upotrebi protiv tebe na sudu.
Máte právo nevypovídat, ale můžete ohrozit svou obhajobu, pokud při výslechu zamlčíte skutečnost, jíž se budete hájit u soudu.
Ne morate ništa da kažete, ali može naškoditi vašoj odbrani ako ne odgovorite na pitanja koja æe vam kasnije postaviti u sudnici.
Můžete odmítnout vypovídat, ale pokud odmítnete sdělit něco, čím se později budete hájit u soudu, nebude na to při vaší obhajobě brán zřetel.
Šta? Ne morate ništa reæi, ali može škoditi Vašoj odbrani ako preæutite nešto što æete kasnije koristiti na sudu.
Harvey dnes u soudu souhlasil, že vydá všechny dokumenty z toho převzetí Gillise, včetně Forstmana.
Harvi je otišao na sud jutros, i složili su se da preda svaki dokument na Gilis preuzimanju, ukljuèujuæi i Forstmana.
Takže se uvidíme zítra u soudu.
Dakle, želim da te vidim sutra na sudu.
Cokoliv řeknete, bude u soudu použito proti vám.
Sve što kažete može biti korišæeno protiv vas na sudu.
Mrzí mě to, tvé vzkazy jsem dostal, když jsem byl u soudu.
Žao mi je, primio sam poruku. Bio sam na sudu.
V podstatě se u soudu dobrovolně přihlásil do vězení.
Dobrovoljno se javio da ode u zatvor.
O Van Meergenovi se dá jestě hodně povídat, ale já se chci teď vrátit ke Göringovi, o kterém se jednalo u soudu v Norimberku.
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
Jakmile byl Van Meergen u soudu, nemohl přestat mluvit.
Када је Ван Мегерену било суђено, није престајао да прича.
PM: Teď vám pustím video Erin Runnion, matky, která opravdu truchlí, když u soudu stála tváří v tvář vrahovi a mučiteli své dcery.
PM: Sada ću vam pokazati snimak zaista ožalošćene majke, Erin Runion, koja se na sudu obraća ubici i mučitelju svoje ćerke.
O 4 dny a 5 tisíc kusů později byla data použita u soudu nejen pro obhajobu, ale pro dvojnásobné zvýšení daně, vytvářející ročně se opakující příjem 4 milionů dolarů pro vyčištění San Francisca.
Nakon četiri dana i 5 000 sakupljenih otpadaka, naši podaci su iskorišćeni u sudu da se porez ne samo održi, već udvostruči, što je stvorilo godišnji prihod od četiri miliona dolara koji se koristi za čišćenje San Franciska.
0.80732607841492s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što kažete može i biæe upotrebljeno na sudu. 